

Episode 5
Rose Keller is a substitute teacher on assignment in Saint-Nazaire when she meets the charming Lisa. Soon Rose realizes that Lisa is suffering abuse at home, and that her life could even be in danger if no action is taken. Faced with the impotence of social services, Rose takes matters into her own hands. From Walter Presents, in French with English subtitles.

Episode 5
Season 1 Episode 5 | 47m 10s
Greg kidnaps Lisa, and Rose and Mehdi go looking for them. Meanwhile, Julie learns that it was Rose who kidnapped her daughter. The brigade leaves for Bordeaux and Rose, who just discovered that Isabel is her birth mother, must say goodbye.