We are currently experiencing a disruption of our service to our World and Create Channels. We are actively working to restore functionality. Thank you for your patience!

Stream live and on-demand content now on our new app:
RMPBS+

Thank you to those who supported Rocky Mountain PBS on Colorado Gives Day!

Rookies show's poster

Chocolate Heirs

Young recruits at Halle Police Academy tackle their first murder cases, balancing intense training with real-life investigations--all under the watchful eyes of their seasoned mentors. From Walter Presents, in German with English subtitles.

RMPBS Passport

Please log in to your PBS Passport account to watch this video

Become a Member

Chocolate Heirs

Season 1 Episode 4 | 43m 37s

A young woman is found shot dead in the woods. When the police investigate the crime scene, Marc finds another body, hidden for years. Are the two crimes connected? Meanwhile, Leonie is still on the run.

Related stories

Rocky Mountain PBS
From the archives: The Drama Lab
​THE DRAMA LAB was a 10-part dramatic series that debuted on KRMA on Friday, December 4, 1959. The series included 10 plays that had been selected from 200 plays submitted into the national playwriting contest sponsored by KRMA.
 | laura sampson
Capitol News Alliance
Democratic lawmakers and grassroots groups highlight support for immigrants as enforcement crackdown looms
The event comes as the new Trump administration has taken dramatic moves to rewrite the rules for immigration and citizenship.
 | Kiara DeMare, CPR News
News | Rocky Mountain PBS
Hispanic graduation rates rose dramatically for multiple reasons, including new school strategies, improved economic conditions, and the fierce determination of families
 | Yesenia Robles, Chalkbeat Colorado

Rookies

Watch more episodes

See more
See more