One winter's day Connie and her friend Patch are walking through the country. They have a lot of fun playing in the snow, but they find something very surprising, a strange lump moving along under the snow. They try to catch it, but they don't succeed. Finally they decide to ask their friend Grouch for help. 

 

THE SNOWMAN 

The winter comes to an end and spring arrives. Everybody is happy except the snowman. He needs to stay cold otherwise he's going to melt. Connie very quickly becomes his friend, and does her best to help him find a cold place where he'll be comfortable. But it isn't an easy task.  

 

THE WOLF 

A rather ugly wolf, quite imposing, although really gentle and kind hearted, arrives at the farm. The sheep and the other animals keep very clear of him because everybody thinks wolves are frightening. He tries to prove to them they have nothing to fear, and that his intentions are good, but this isn't easy. Luckily, he meets Connie, who is able to help him.