Connie has arranged to meet her friend Patch, so they can play together, but when she gets to the forest, she sees the little dog playing with Cyril the wolf. Connie is sad because she thinks Patch doesnâ??t want to play with her any more. 

THE TRIAL OF STRENGTH 

Connie builds a burrow for her friend, Sam Rabbit, with some stones. But when she shows it to him, and Sam is just about to move in, they are amazed to find that Dodger the crafty cat has taken over the burrow. Dodger doesnâ??t want to move out, so then Dodger and Connie make a challenge; they decide to have a race, and the winner will be the owner of the burrow. 

CONNIE LEARNS ABOUT SHAPES 

Connie and her friends donâ??t know what to play. When they meet the mole, who is busy making holes in the ground, everything changes. The mole suggests an interesting game: he makes holes with different shapes â?? square, rectangular, round...and Connie and her friends have to find pieces which fit these holes perfectly, somewhere in the forest.