Episode #30: 7 Pets {V-Me}: TV Schedule: Rocky Mountain PBS

El balón de Red se ha deshinchado. La entrenadora, cansada de tener que inflar el balón cada dos por tres, decide regalar a los Pets una bomba para que lo inflen ellos. Una vez en la gruta, todos discuten para ver quién realiza tan delicada operación. Fly convence a todos de que es el más capacitado para la tarea. Pero con su ignorancia sólo consigue romper la aguja dentro de la válvula de la pelota, inutilizando el balón por completo.

CC - Closed Caption
HD - High Definition
16:9 - Anamorphic Widescreen
LTR - Letterbox
DVI - Descriptive Video Information for the visually impaired